Job

• wertschätzendes Arbeitsumfeld
• hervorragende Entwicklungsmöglichkeiten
• flexible Arbeitszeiten
• externer Beratungsdienst für alle Lebensphasen
• Gesundheitskurse
• Mitarbeiterevents
• E-Bike-Leasing
• betriebliche Altersvorsorge
• vermögenswirksame Leistungen
• 50% Homeoffice möglich

• direkter Weg in die Festanstellung bei unseren Kunden
• enge Begleitung durch den kompletten Bewerbungsprozess
• enge Abstimmung mit Dir und Deinem potentiellen Arbeitgeber unter Berücksichtigung Deiner Wünsche
• intensive Vorbereitung auf das Vorstellungsgespräch

• Du erstellst die technische Dokumentation für Produkte unter Einhaltung aller normativen und gesetzlichen Vorgaben
• außerdem beschaffst Du alle erforderlichen Informationen für die Dokumentation und nutzt dabei die Redaktionssoftware COSIMA von DOCUFY
• Du pflegst und aktualisierst die technische Dokumentation unserer Produkte systematisch und zuverlässig
• darüber hinaus koordinierst Du die Übersetzung der technischen Dokumente in verschiedene Sprachen und begleitest den gesamten Prozess
• Du arbeitest eng mit der Entwicklungsabteilung und weiteren Fachbereichen zusammen, um technische Inhalte präzise und verständlich aufzubereiten

• Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als technischer Zeichner (m/w/d) oder eine vergleichbare technische Qualifikation sowie eine erfolgreich abgeschlossene Weiterbildung zum technischen Redakteur (m/w/d)
• zudem bringst Du mindestens drei Jahre Berufserfahrung in der Erstellung von Bedienungsanleitungen, Installationsanleitungen und technischen Informationen mit
• darüber hinaus hast Du ein gutes Verständnis für technische Zusammenhänge und kannst komplexe Inhalte verständlich darstellen – idealerweise aus dem Bereich Wärme- und Klimatechnik
• Du hast sichere Kenntnisse in MS Office und erste Erfahrungen im Umgang mit ERP-Systemen
• außerdem verfügst Du über sehr gute Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Du arbeitest selbstständig und strukturiert und überzeugst mit ausgeprägtem Organisationsgeschick

Mach den nächsten Schritt – mit uns an Deiner Seite! Seit 1967 sind wir eng mit dem Arbeitsmarkt vernetzt und wissen genau, welcher Kunde zu Dir passt. So startest Du nicht nur irgendeinen Job, sondern genau den richtigen. Bewirb Dich jetzt und leg los!

persona service AG & Co. KG • Frau Nurcan Dastan • nurcan.dastan@persona.de
Niederlassung: Detmold
#LI-SG1