Artikel

Jetzt, da sich ein nicht immer einfaches Jahr 2021 dem Ende entgegen neigt, wächst vielerorts mit jedem Tag die Sehnsucht nach einem besinnlichen Jahresausklang. Natürlich existieren weit mehr als die genannten, hierzulande liebgewonnenen Traditionen. (Können Sie sich zum Beispiel unser Titelbild erklären? Die Antwort finden Sie weiter unten.) Weltweit werden unterschiedlichste Bräuche gepflegt, Speisen serviert, Lieder gesungen. Und wo spiegelt sich diese Vielfalt besser als bei persona service? Schließlich beschäftigen wir Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus rund 120 Nationen, die mit ihren Familien auf ihre Weise Traditionen und Bräuche verschiedenster Regionen, Kulturen und Religionen in ihren Jahresausklang einfließen lassen. Diese Vielfalt, die in unserem Unternehmen zu jeder Zeit und in jeder Hinsicht gelebt wird, möchten wir ihnen aus aktuellem Anlass anhand einiger Beispiele vorstellen.

Mitarbeiter von persona service pflegen unterschiedlichste Bräuche und Traditionen

Wesołych Świąt i szczęśliwego nowego roku!

In Polen legt man gerade in der Weihnachtszeit großen Wert auf Traditionen und Bräuche. Das Festmahl besteht aus zwölf Gerichten in Anlehnung an die Zahl der Apostel. Auf Fleisch wird an Heiligabend verzichtet. In den meisten Familien werden Sie ein Gedeck mit einem leeren Teller finden. Dieser symbolisiert einerseits den Gedanken an die Verstorbenen, andererseits an unerwarteten Besuch. Denn alleine feiert in Polen möglichst niemand Weihnachten. Bevor es an das Festmahl geht, wird als Geste der Liebe, des Friedens und der Freundschaft eine Oblate geteilt. Nach dem Essen dürfen die Geschenke ausgepackt werden. Dann geht es gemeinsam zur Mitternachtsmesse.

Merry Christmas, happy holidays and a joyful New Year!

Bei den traditionsbewussten Briten fällt wie in vielen Lebensbereichen der Monarchie eine besondere Rolle zu. Seit 1932 wird die königliche Weihnachtsansprache immer am 25. Dezember gehalten, die – zunächst im Rundfunk, heute zeitgemäß auch im Internet – in den Ländern des Commonwealth of Nations verfolgt wird. Im Original heißt die Ansprache übrigens „The Queen’s Christmas message“.

Eine Besonderheit findet sich in den USA: An vielen amerikanischen Weihnachtsbäumen hängt neben dem klassischen Schmuck eine saure Gurke. Wie so oft stecken auch hinter diesem Brauch mehrere Mythen. Eine Legende geht auf einen Soldaten im amerikanischen Bürgerkrieg zurück. Er geriet in Gefangenschaft und erkrankte schwer. Einen Aufseher bat er um eine saure Gurke, nach deren Verzehr plötzlich seine Kräfte zurückkehrten. Aus Dankbarkeit hing jede Weihnacht eine saure Gurke an seinem Tannenbaum.

Crăciun Fericit și un An Nou plin de realizări!

Auch in Rumänien gilt Weihnachten als eines der wichtigsten Feste des Jahres. Der Ablauf dürfte Ihnen bekannt vorkommen: Traditionell kommen alle Familienmitglieder zusammen, der Weihnachtsbaum wird geschmückt, Weihnachtslieder werden gesungen und natürlich werden viele kulinarische Köstlichkeiten vorbereitet.

Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά!

In Griechenland ist es Tradition, in der Weihnachtszeit mit Olivenbäumen, Nüssen und Orangen zu dekorieren. Jedes einzelne Symbol hat seine besondere Bedeutung. Der Olivenbaum gilt als Symbol des langen Lebens und des Friedens. Der aus Olivenbaumzweigen geflochtene Siegeskranz ist ein Symbol für Kraft und Stärke. Die Symbolkraft des Olivenbaums und seiner Früchte ging weit über die Antike hinaus und ist bis heute ein Mythos geblieben. So ist es Brauch, bei wichtigen religiösen Zeremonien wie der Taufe Olivenöl einzusetzen. Und nicht zuletzt kennt man weltweit die Taube mit dem Olivenzweig im Schnabel als Zeichen des Friedens und der Versöhnung. Die Nüsse stehen für die Fruchtbarkeit. Es gibt viele volkstümliche Bräuche, die sich um den Nussbaum ranken, zum Beispiel das Pflanzen eines Baumes bei der Geburt eines Stammhalters. Walnussbäume als Kraftbäume sollen unschlüssige Menschen bei Entscheidungen unterstützen, ihre Energie soll Klarheit und Zuversicht vermitteln. Orangen dienen als Kraftspender, repräsentieren vitale Stärke und Aktivität. Der Duft einer Orange wirkt demnach entspannend, der Genuss der Frucht stärkt die körpereigenen Abwehrkräfte.

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

In Spanien steigt mit der Vorfreude auf Weihnachten auch die Spannung. Denn zwei Tage vor Heiligabend werden bei der größten und ältesten Lotterie der Welt - genannt "El Gordo" (Der Dicke) - Gewinne in Milliardenhöhe ausgeschüttet.

Ein besonderer Brauch existiert in der Silvesternacht: Wenn um Mitternacht die Glocken das neue Jahr einläuten, gilt es, zwölf Weintrauben während der zwölf Glockenschläge zu essen. Neben dem Sekt zum Anstoßen sollten also immer Weintrauben bereitstehen. Dieser Brauch wird praktisch überall, egal ob auf der Straße oder zu Hause, praktiziert. Bis zum zwölften Glockenschlag hat man Zeit, alle Weintrauben zu essen und sich dabei etwas zu wünschen.

Vi ønsker deg en riktig god jul og et godt nytt år

Einen Adventskalender der besonderen Art finden Sie in Norwegen. Eine Orange wird mit 24 Nelken bestückt, von denen ab dem 1. Dezember täglich eine entfernt wird. Wenn am Abend des 23. Dezember die Kinder vor Vorfreude kaum noch schlafen können, schmücken die Eltern den Weihnachtsbaum. Einer alten Tradition zufolge werden an Heiligabend alle Besen an sicheren Orten versteckt. So soll vermieden werden, dass Hexen und böse Geister diese stehlen, damit in den Nachthimmel fliegen und den Weihnachtsmann stören.

Wir wünschen allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine besinnliche Zeit!

Sie sehen schon an unserer kleinen Auswahl, dass es unzählige Traditionen gibt, wie die Feiertage in verschiedenen Kulturen über die Bühne gehen. Wie auch immer Sie die Adventszeit genießen, welche Bräuche Sie auch pflegen – wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit mit vielen gemütlichen und glücklichen Momenten!

ImpressumDatenschutzUrheberrechtshinweis