Technical Documentation Editor (m/f/d)

• Company pension scheme
• Flexible working time models
• Individual training opportunities
• Active health management
• Subsidised company restaurant
• Corporate benefits discount programme
• Intensive induction phase

What you can always rely on at persona service:

• Intensive preparation for the job interview with our client
• 50 € per month as a gift for your mobility, depending on the position, e.g. for the Germany ticket and other travel expenses. e.g. for the Germany ticket and much more
• bonuses as well as holiday and Christmas bonuses and attractive industry bonuses
• free tutoring for your children on the Ubimaster learning and tutoring platform
• numerous shopping discounts with well-known brands via our corporate benefits programme
• excellent personal support and regular feedback meetings
• diverse further training opportunities

• You will be responsible for the evaluation of customer requirements and the specification of subcontractor services in the field of interactive electronic technical documentation in accordance with current ASD standards
• and for the implementation of specialist quality assurance measures for the services provided by your subcontractors to ensure the highest technical standards
• .standards
• In addition, you are responsible for the implementation of subject-specific quality assurance measures on the services provided by your subcontractors to ensure the highest technical standards
• Furthermore, you will be responsible for the preparation and conscientious review of important guideline documents according to the specifications S1000D and S2000M within your department
• The professional evaluation of offers in the field of technical documentation is also part of your tasks, to ensure efficient cooperation with external partners
• as part of your work, you will support the creation of technical instructions for retrofits and changes as well as the preparation of operating instructions for various tools
• finally, you will be responsible for compiling and providing design and analysis data as part of the commissioning of external service providers for technical documentation

• You have a degree in mechanical engineering (m/f/d), electrical engineer (m/f/d) or industrial engineer (m/f/d) with a focus on technical communication
• In addition, you have sound professional experience in the operation or maintenance of military systems as well as detailed knowledge of logistical and technical processes
• You have a sound knowledge of common ASD standards such as S1000D and S2000M as well as technical regulations H011 and B007.standards such as S1000D and S2000M as well as in the technical regulations H011 and B007 characterise you in particular
• You have a native level of written and spoken German and a very good command of English for communication in an international project environment
• You have a valid work permit and residence in Germany, in order to be able to fully carry out the activities without legal restrictions and the necessary travelling at any time
• Finally, you have a high degree of initiative and excellent analytical skills to accurately translate complex technical issues into documentation