Technical editor (m/f/d)
This job posting was automatically translated using AI.
Would you like to contribute your expertise in a new working environment? Then you've come to the right place! We are more than just recruiters - we are your personal career counsellor. Our focus: your next professional step, where you really feel comfortable.
For our client, a medium-sized company in the high-vacuum plasma technology sector in Chemnitz, we are looking for you as a Technical Editor (m/f/d) as part of a temporary employment with an option to be taken on.
Job description
- You will be responsible for the creation and continuous maintenance of technical documentation and detailed operating instructions for complex vacuum process systems
- In addition, you will be responsible for the precise preparation of manuals for various system components in both German and English
- Graphic design and logical structuring of documents in strict compliance with technical standards and internal company guidelines as well as in English
- graphic design and the logical structuring of documents in strict compliance with technical standards and internal company guidelines are also part of your field of activity
- as part of your work, you will support close coordination with the relevant specialist departments, to collect all necessary technical information in a targeted manner
- Ensuring compliance with applicable legal standards and safety regulations in the field of technical documentation is always your professional responsibility
- In addition, you will support the creation of photo documentation and maintenance instructions to ensure a complete documentation chain for the international customer target groups of your new employer
Requirements
- A completed apprenticeship or degree as a technical editor (m/f/d), technical illustrator (m/f/d) or communications technician (m/f/d) with appropriate specialist training
- In addition, you have sound professional experience in the creation of technical documents as well as in-depth knowledge in the field of machine safety and CE certification
- A strong understanding of complex technical contexts and a structured way of thinking when dealing with complicated issues characterise your way of working
- You have a sound knowledge of common content management systems and professional graphics programmes for visualising technical processes.systems and professional graphics programs for the visualisation of technical processes in your daily work
- You have a native level of written and spoken German and a very good command of English for international technical documentation
- In addition to your technical expertise, you also have a valid work permit and a permanent residence in Germany to perform this responsible position
Apply to us now!
Shape your professional life according to your ideas - with us at your side! At persona service you will find the job with freedom that you need right now.
With locations throughout Germany and more than 55 years of experience in the context of people and work, persona service is one of the most successful personnel service providers in Germany.
We have lots of jobs and therefore lots of opportunities and scope for development.
Simply book your appointment online
Fast, uncomplicated and binding. Choose the right time and we'll take care of the rest.
Or apply now via social media
Fast, modern and direct. Whether by direct message on Instagram, LinkedIn or X - we look forward to receiving your application.
